En midsommarnattsdröm

av William Shakespeare
Översättning av C.A. Hagberg
Sonetter av W. Shakespeare tolkade av Eva Lindell
Musik av Ronnie Larsson
I rollerna:
ALVER:
AMETIST, violett	Ann Sahlqvist
SMARAGD, grön	Kerstin Reinholdsson
AZURIT, indigo	Catarina Sandström
SAFIR, blå	Marit Skoglund
KORALL, orange	Camilla Sundström
PUCK, Oberons vapendragare	Joakim Persson
OBERON, alvernas konung	Bosse Widell
TITANIA, alvernas drottning	Helene Johansson
PAGEN, kallad pojken	Fredrik Brusi
ATENSKA HOVET:
TESEUS, hertig av Aten	Lars Sahlqvist
HIPPOLYTA, amasondrottning	Maria Thorell
FILOSTRAT, rolighetsminister	Catarina Sandström
EGEUS, Hermias far	Mikael Nilsson
ATENSKA UNGDOMAR:
HERMIA, förälskad i Lysander	Ewa Lindberg
HELENA, förälskad i Demetrius	Åse Olsson
LYSANDER, förälskad i Hermia	Alf Klippmark
DEMETRIUS, förälskad i Hermia	Anders Eriksson
ATENSKA HANTVERKARE:
KVITTEN, måne i skådespelet	Marjatta Siponen
BOTTEN, Pyramus i skådespelet	Åke Ringwall
FLÖJT, Tisbe i skådespelet	Fredrik Brusi
SNUGG, lejon i skådespelet	Mikael Nilsson
ATENSKA MUSIKER:
SNUT, mur i skådespelet	Britt-Marie Persson
MAGERMAN	Ronnie Larsson
ALVMUSIKER:
BLOCKFLÖJT	Anna Westman
	Ewa Pamryd
	Lena Pamryd
TVÄRFLÖJT	Sara Lindström
	Åsa Lockner
	Tove Svenonius
VIOLIN/VIOLA	Janne Liljekvist
	Clara Edman
	Maria Matsson
CELLO	Jan Better
	Aminah Al Fakir
	Camilla Lambertson
	Anna Olsson
GITARR	Torbjörn Carlsson
KEYBOARD	Kajsa Renlund
Konstnärlig ledning:
Regi & textbearbetning	Håkan Marmegård
Musikalisk ledning	Ronnie Larsson
Assisterande regi	Åsa Thunström
Scenografi	Jacob Seisböll-Vedel
	Åsa Backman
	Karin Seisböll-Vedel
Kostym	Irja W. Johansson
Mask	Mimmi Lindell
	Helene Elthon
Koreografi & rörelseträning	Mea Nordenfelt
Ljus	Thomas Ringkvist
Produktion & marknadsföring	Mats Jönsson
Medarbetare:
Foto: Björn Gréen. Affisch: Per Gustavsson. Ljud: Tomas Garnbeck. Röstträning: Ewa Lindberg och Joakim Persson. Kostymgrupp: Anna-Karin Eklöv, Karin Tidström-la Huche, Liselotte Lilja och Eva-Lena Gravander. Ljustekniker: Magnus Eriksson och Zebbe Forsberg.
Ett stort tack till:
Agneta Fleischer m. fl. på Studiefrämjandet Norra Storstockholm, personalen på fritidsanläggningarna i Huvudsta, Stickan Andersson m. fl. på Solna musik- och dansskola, Riksteatern, Anette Thörnqvist, Roland Arksand, Per-Henrik Naumberg och alla ni andra som hjälpte oss med denna uppsättning.

 

 

Spelades i Augustendal 13 juni-4 juli 1992.